東京幻影會議#FE Encore：任天堂日本就其溝通道歉，並將補償不滿意的人

不談國家背叛，事實是任天堂承認自己在日本大眾身上犯了兩個錯誤。首先是從未表明過東京幻影會議#FE Encore是根據西版的東京幻影會議 #FE，已經進行了一定數量的外觀更改，以免因遊戲中小女主角的曝光而引起太多問題，日本公眾更不可能懷疑任天堂使用的捕獲之一。東京幻影會議#FE Encore其官方網站上的內容顯然取自日本Wii U版本。後者是翼和她的朋友們穿著比基尼出現的唯一一部，正如我們在日本/西方比較中看到的那樣。

錯誤的圖像於10月10日被更改，一周後任天堂澄清了情況，解釋說日版的東京幻影會議#FE Encore因此受到與東京幻影會議 #FE在西方。任天堂承認其溝通不夠清晰，因此向玩家提供退款，包括在任天堂 eShop 上進行的預訂，這似乎是一個相當特殊的案例。任天堂稍後將就預訂取消流程進行溝通。

2016 年6 月，任天堂對Atlus 的RPG 進行了西方本地化，不僅修改了某些服裝，還修改了角色的年齡，讓他們大了一歲（主角小翼因此提前成年），並審查了遊戲期間的可見度。最大的變化出現在遊戲的第三個地下城中，其最初的主題是基於建模，更具體地說是基於偶像雕刻他們的工作是穿著內衣和其他泳衣擺出挑釁的姿勢。在西方版本中，問題突然不再是比基尼，而是風險更小的都市服裝，正如該頻道詳細介紹的那樣審查遊戲。

有趣的細節，在這次不幸的事故之後，東京幻影會議 #FE他回到了日本亞馬遜成為 Wii U 上最受歡迎的遊戲，即使我們必須正確看待其規模。重新組裝因為這款遊戲實際上在所有平台的排名中仍然墊底，排名第 537 位。東京幻影會議#FE Encore受益於新的法語在地化，將於 2020 年 1 月 17 日在 Switch 上全球發布。